la stretta gola delle Scalelle,vide distrutta la Compagnia di Ventura del Conte Lando la soldatesca aveva messo a ferro e fuoco Faenza e stava dirigendosi a Firenze.. la acqua del torrente è rossa del sangue di uomini e animali. La Grande Compagnia non riceve pietà: son fatte belve le donne nel cercar chi fugge:cala la notte sopra la ecatombe: si spenge ogni lamento dei feriti. La luna tinge bieca la vendetta che gode nel cantar della civetta.H. Fiorentine(Machiavelli)